O que sinto por ti – Idea Vilariño

Idea Vilariño (1920-2009), poeta, tradutora e crítica literária uruguaia. Sua obra foi traduzida para vários e ganhou muitos prêmios internacionais. Fez parte da chamada Geração de 45, que se formou a partir do encontro de vários artistas com o escritor Juan Ramón Jiménez, um dos poetas mais importante da poesía andaluz; também participaram dessa geração Juan Carlos Onetti, Emir Rodríguez Monegal, Mario Benedetti y Gladys Castelvecchi, entre muitos outros.
Aqui vemos um exemplo da poesía de Idea Vilariño.

 

O que sinto por ti

O que eu sinto por ti é tão difícil.
Não é de rosas se abrindo no ar,
é de rosas se abrindo na água.

O que eu sinto por ti. Isto que roda
ou se quebra com tantos gestos teus
ou que com suas palavras despedaçadas
e que logo incorporas em um gesto
e me invade nas horas amarelas
e me deixa uma doce sede dobrada.

O que sinto por ti. Tão doloroso
como pobre luz das estrelas
que chega dolorida e fatigada.

O que sinto por ti e que, no entanto,
anda tanto que às vezes não te chega.

 

Fonte: Lo que siento por ti

 

Conheça outras mulheres importantes da literatura em Mulheres de Letras.
Inúmeras mulheres levaram as letras em seu sangue
e também o derramaram por elas.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s