Esse é mais um microrrelato de Ana María Shua.

 

Programa de Entretenimento

 

É um programa de jogos da televisão. As crianças calçam os tênis da marca que patrocina o programa. Cada mãe deve reconhecer seu filho olhando apenas suas perninhas através de uma janela no cenário. O país é pobre, os prêmios são importantes. Os participantes entram em acordo para ganharem sempre. Se alguma mãe erra, não diz. Depois, cada uma leva embora o filho que escolheu, mesmo que não seja o mesmo filho que trouxera quando chegou. É necessário manter a farsa amplamente porque a empresa controla com visitas sociais as casas dos competidores. Alguns filhos saem perdendo, mas, para outros, a troca é conveniente. Também se diz que algumas mães trapaceiam, e erram de propósito.

 

Tradução: Débora Andreza Zacharias

Conheça outras mulheres importantes da literatura em Mulheres de Letras.
Inúmeras mulheres levaram as letras em seu sangue
e também o derramaram por elas.